Anna Ternheim

Anna Ternheim en live et interview

From Sweden with love

Titres joués : "No Subtle Men", "Nights In Goodville".

- Exprimez-vous sur le forum Anna Ternheim

Votre 2ème album s'appelle Separation Road, que signifie ce titre pour vous et par rapport à l'album en lui-même ?

Je ne sais pas, c'est difficile avec les titres. Je voulais que ce titre dise quelque chose au sujet de mes anciennes chansons. Ce n'est qu'une fois l'album complètement fini que j'ai compris qu'il s'agissait en fait d'avancer, de prendre des décisions difficiles, de quitter des gens et un lieu. Je me suis ensuite dit, peut-être que c'est un mot. Vous savez vous avez une route qui se sépare en deux, c'est peut-être ça la « separation road ». Pour moi, il a été question de faire des choix, sur la façon dont on veut vivre.

Dans vos chansons, vous parlez de vous-même ou vous « généralisez » les sentiments que vous exprimez ?

Je pense qu'on peut faire les deux en même temps. Bien sûr, il y a beaucoup de moi dans ma musique, mais la chose la plus merveilleuse est que les gens puissent se retrouver, projeter leurs propres expériences, calquer leurs sentiments sur mes chansons. Donc, ça tient des deux. Je dirais que ça tient du personnel et d'un processus de purification ou d'auto-thérapie. Ca a commencé comme ça. J'aime faire de la musique, ça me fait du bien, et ça me permet d’évacuer les choses.

Vous utilisez souvent le « je » dans vos paroles, est-ce un moyen pour les auditeurs de se représenter à travers vos mots et vos chansons ?

Le fait d'utiliser le "je" ? Je n'y ai pas fait attention ! Alors c'est ça ! Si vous l'avez vu comme ça, c'est que c'est ainsi ! Je ne l'avais pas vu comme ça. Il n'y a rien que je fasse de manière consciente. C'est juste une façon d'exprimer ce que vous avez à dire, de raconter des choses... ça peut être "je", "toi" ou "elle", "ils" ou "nous" ou même "le soleil"... peu importe. En fait, je n'y ai vraiment pas pensé.

Sur la pochette les enfants sont habillés en blanc et le ciel est sombre, est-ce une métaphore de votre propre musique ?

Oui ! Non, on a eu de la chance d'avoir eu ces nuages. Oui, c'était magnifique. On ne pouvait pas maîtriser le temps, mais j'aime l'effet. Ca donne une note très dramatique avec ces garçons et ces nuages sombres qui arrivent. Ca a ajouté quelque chose à la photo, mais nous n’étions pas malins de l’avoir prévu. Il y a quelque chose de terrifiant dans le fait d'avoir mis ces garçons en marcel au milieu de nulle part. Ce n'est pas tellement le haut blanc, mais ils sont tous habillés pareil, regardent dans la même direction, font la même chose... c'est le plus dérangeant.

Les pays nordiques, spécialement la Suède, ont désormais une belle scène pop, la musique est-elle une partie importante de la culture suédoise ?

C’est une partie de nombreuses cultures. Il y a une scène pop suédoise en ce moment, je ne connais pas les groupes, il y a eu plein de choses qui se sont produits sur la scène indépendante, comme partout, les gens créant leurs propres labels. Ils font leurs musiques sans dépendre d’une grosse maison de disques, en les distribuant sur internet. Les choses vont vite, peut-être aussi en Suède. Je ne connais peut-être pas non plus l’histoire de la musique suédoise.

Anna Ternheim - Separation Road
Chez Emarcy/Universal, mai 2007