Albums cultes des géants du bizarre #19 : The Modern Lovers - Modern Lovers
Hélas, les sessions enregistrées en une journée, véritables pépites de punk rock avant l'heure, ne vont pas convenir au label et elles sont mises au placard. Erreur ! Grave erreur ! Les titres enregistrés alors, parmi lesquels on retrouve les désormais classiques "Roadrunner" (la #1, dans une version plus rugueuse que celle que nous connaissons généralement), "She Cracked", incroyable morceau de new wave avant-gardiste qui préfigure le Joy Division de "She's Lost Control", avec 20 ans d'avance et la ballade mélancolique "Astral Plain" compte aussi des chefs d'œuvre oubliés comme "Don't let Our Youth Go To Waste", certainement le morceau le plus sombre et poignant de l'histoire du rock, "Dance With Me", "Walk up The Street" et "I'm Straight" véritable déclaration d'intention dans laquelle Richman explique qu'il est "straight", ne doit rien à la drogue, ni l'alcool, n'est pas homo et préfère l'amour romantique à la pseudo-liberté sexuelle des années 60 et 70. Un manifeste en forme de provocation à une époque où les principaux slogans revendiquaientt l'amour libre et l'usage de tout ce que la planète comptait de stupéfiants. Pour autant, la musique des Modern Lovers n'est ni molle, ni aseptisée. De cette rectitude revendiquée par le chanteur, le groupe tire son inspiration et compose des morceaux tendus à l'extrême, rigides oui, mais comme du Fugazi, ou plus près de nous, du Art Brut. Et nous sommes en 1971.
De retour en studio, en 1972, c'est John Cale, alors Pygmalion de service, qui se met derrière la console. Il affine le son des Modern Lovers et enregistre avec eux de nouveaux titres. Certains ne sont pas mauvais. On notera par exemple l'hilarant "Pablo Picasso" dans lequel Richman compare son manque de feeling avec les femmes au succès du célèbre peintre dans ce domaine, "Hospital" ou "Modern Wolrd", mais rien qui ne dépasse les sessions de Fowley. L'album que la plupart d'entre vous ont dans les mains subit de multiples rééditions, dont une double accompagnée d'un live. Mais il s'agit toujours du mix de John Cale. On aurait pu s'attendre à ce que l'album réédité ce mois, contienne enfin ces versions perdues, ce n'est malheureusement pas le cas (et malgré la très bonne note que lui attribue Pitchfork, Modern Lovers version Cale, ne mérite qu'un gentil 5.5). Il existe cependant une édition des mythiques Fowley Session, The Original Modern Lovers. Parues en 1981 sur le confidentiel label Mohawk, il n'existe malheureusement que quelques copies vinyles (et bien évidemment, votre serviteur en a une en face de lui pendant qu'il écrit cette chronique). Heureusement, le disque bénéficie d'une réédition chez Bomp Records en 2000. Vous l'avez compris, l'important est de noter que l'album généralement daté de 1976, année de naissance du punk rock US, fut en fait enregistré entre 1971 et 1972, ce qui en change radicalement la portée visionnaire et en fait avec presque 5 ans d'avance un digne précurseur du punk tout court.
Modern Lovers - Modern Lovers (John Cale tracklisting) : 1. Roadrunner
Modern Lovers - Modern Lovers (Kim Fowley tracklisting) : 1. Roadrunner #1
Une version de "I'm Straight" (indispensable) est en écoute sur le myspace unofficiel du groupe. Partagez cet article 
Commentaires
De Plash, posté le 03.10.07 à 18:41
 Et ben. J'adore les Modern Lovers (enfin, essentiellement le premier album), et je ne savais rien de tout ça. C'est toujours bon à savoir. étonnant: mon crypto est "pomme"! De 2goldfish, posté le 04.10.07 à 14:28 Tu es injuste avec la version John Cale, elle n'est pas clairement inférieure à l'autre à mon avis. D'ailleurs, il me semble qu'un certain nombre des rééditions de l'album contienent un peu de chaque session (c'est le cas de la mienne en tout cas). Enfin, il y en a eu tellement. Reste que "I'm Straight", en plus d'être une excellente chanson, marque un tournant dans l'histoire du rock, il y a très peu de morceaux aussi importants historiquement. De Plash, posté le 04.10.07 à 14:48 Et si j'en juge par le mouvement punk qui a suivi, on ne peut pas dire que ce morceau, par son thème, ait fait école. Jonathan Richman est resté un cas isolé.  De Maxence, posté le 04.10.07 à 15:38 ça dépend de quel "punk" on parle, et de quel drogues aussi. Richman dans son texte descend les hippies, c'est surtout en ça qu'il est "punk". Il dit clairement "He's stoned ! Hippy Johnny". Ce faisant il fait référence aux drogues favorites des hippies, la bonne vieille herbe et les trips. I'm Straigt en effet est importante, elle se démarque de la culture hippie en pleine expansion à l'époque. Mais tout l'album est historique en fait. Je pensais aussi au punk "straigths" comme Joy Division, Gang of Four, Wire, ce genre... Au post-punk en fait, et parlant de Fugazi (j'aurais du dire "Minor Threat") au Straigt Edge punk hardcore US dont les mots d'ordres étaient : Pas d'alcool, pas de sexe, pas de drogues, pas de viande... @2Goldfish : Non non, les différentes réeditions (je les ai, il n'y en a pas tant, elles sont cités ici) ne comprenent pas les titres de Fowley, elles sont uniquement sur le The Original Modern Lovers, qui ne s'appel pas comme ça pour rien. Reste que ces version sont vraiment meilleurs. Plus tendu, plus forte, plus brutes, plus punk quoi. De 2goldfish, posté le 04.10.07 à 15:38 Au contraire. Les Television Personalities, Sarah Records, les Talking Heads (et pas qu'à cause de Jerry Harrison)... Je vais pas aller jusqu'à dire qu'il a inventé le punk "straight edge", mais Johnathan Richman a influencé pas mal de monde quand même. De 2goldfish, posté le 04.10.07 à 15:40 Je vérifierais mon disque ce soir Maxence, mais je suis sur que j'ai raison. En fait, je suis toujours sur que j'ai raison, même quand j'ai tort, alors si j'invente une histoire de réédition thaïlandaise limitée achetée à Marrakech en 1992, ne m'en veux pas OK ? :) De Maxence, posté le 04.10.07 à 15:55 Tout à fait d'accord 2Goldfish, pour le straigt edge, s'il ne l'a pas inventé, l'esprit y est... Je t'en voudrais pas, mais malheureusement toutes les références des versions officielles sont disponibles sur le net... : ) De Maxence, posté le 04.10.07 à 16:00 Par exemple "Don't let our Youth go to Waste" n'est trouvable que sur The Original Modern Lovers. Mais tu finis par m'embrouiller et d'ailleurs, je remarque que j'avais écrit : "mais dont aucune des versions n'a réellement vue le jour ! (sous entendu "complète" ou telle qu'enregistré par l'un ou l'autre, Cale ou Fowley) donc tu as peut-être raison ,je viens de vérifier et il me manque la reédition de 89, ou on trouve peut-être les deux... (mais il y manque encore "Don't let our Youth go to Waste", Dance With Me", "Walk up The Street" ) De Plash, posté le 04.10.07 à 16:43 Et bien Maxence, j'ignore qui de vous deux se trompe, mais le All Music Guide rapporte une version différente de la tienne sur les sessions originales de l'album - d'après eux, les Cale sessions précèdent celles de Fowley (il y a même un troisième producteur, un certain Mason, qui s'intercale) et ils vont jusqu'à dire que The Original Modern Lovers (pour les Fowley sessions) est un titre trompeur: http://wc03.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=11:fbfpxqqgld6e~T1 De Plash, posté le 04.10.07 à 16:48 Bio AMG De Stoun, posté le 04.10.07 à 16:51 Amg se trompe souvent, faut dire... De Maxence, posté le 04.10.07 à 17:43 Hé bien encore une raison de plus d'avoir toutes les versions et surtout, de placer ce disque dans la rubrique culte et bizarre héhéhé... Ceci dit, je tiens à ma version, on peut la recouper sur différents sites mais surtout dans différents ouvrages. Et puis je fais confiance à ma source, une vieille connaissance, un mentor, celui quii m'a (presque) tout appris sans le savoir il y a une très lontaine époque, j'ai nommé (je ne me doutais pas que j'écrirais un jour son nom sur le net) le fameux Hervé Grémeau all-star from Dijon ! Par exemple sur wiki on peut lire : The Modern Lovers is a 1976 album by the Boston-based band The Modern Lovers, released on Beserkley Records. Most of the original nine tracks were produced by John Cale, with the exception of "Hospital", "Girl Friend", and "Modern World". In 2003, the album was ranked number 381 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time Pour moi c'est faux. Et pour ma source (très fiable) aussi ! Ils parlent d'ailleurs de Beserkey Reocrds et de 76 alors qu'on sait que le groupe original (avant le départ de tous ses membres vers The Cars, les Talking Heads et autres) n'a existé qu'entre 1970 et 1973 !!!!!! Comment leur premier disque aurai-il peu paraître 3 ans après la séparation de TOUS ses membres ? Bref, je vais faire le connard élitiste (héhéhé), j'ai raison et AMG ne prend en compte QUE l'histoire officiel, ce qui est évident vu une pointure comme Cale (et une racaille comme Fowley) mais illogique simplement pour une raison de chronologie. Pour ma part je ne lis jamais AMG, on y apprend rien. Lisez plutôt la rubrique Culte et Bizarre ! ; ) De Maxence, posté le 04.10.07 à 17:44 Wiki France, mieux informé semble t'il : En 1972, les Modern Lovers avaient déjà enregistré des maquettes avec Kim Fowley, mais aucune compagnie discographique n'avait voulu sortir ces bandes dans une Amérique bien recalibrée FM et rock-prog après les tumultueuses années soixante. Les Modern Lovers retournent en studio l'année suivante avec John Cale, mais là encore personne n'est preneur. De Plash, posté le 04.10.07 à 17:46 Il leur arrive de se tromper, comme tout le monde je présume, mais "souvent", c'est exagéré (ils demeurent ma principale source d'information, et je n'ai guère eu à me plaindre). Là je suis en train de chercher d'autres sources d'information pour vérifier des recoupements. Je tiens à ajouter que j'ai pour Maxence, quoi qu'il en soit, le plus grand respect, il fait du bon boulot. De Plash, posté le 04.10.07 à 18:09 Mince, je viens de m'apercevoir que j'ai même pas "I'm Straight" sur ma copie (j'ai acheté le CD Berkeley/Sanctuary - qui correspond au tracklisting John Cale - y'a pas longtemps). Je me souviens que j'avais "I'm Straight" sur un CD précédent (la pochette était violette, je ne me souviens plus du label - Rev-Ola?). De Maxence, posté le 04.10.07 à 18:16 OUi, c'est ce que je disais, il manque des tracks sur la plupart des copies. Souvent "Don't let our Youth go to Waste" et "I'm Straight" De Plash, posté le 04.10.07 à 18:21 Ici j'ai trouvé une p'tite liste des rééditions LP et CD (jusqu'en 2000). J'avais la rééd Rev-Ola de 93 (avec "I'm Straight" dessus). De Maxence, posté le 04.10.07 à 19:16 Ok, mais liste incomplète. Il manque celle de 93 avec un deuxième CD live en bonus et surtout la fameuse session de Kim Fowley, d'abord éditée en vinyle chez Mohawk et ensuite chez Bomp!, que l'on peut trouver en CD d'occasion ici.
Alors, si c'est pas du culte et (très) bizarre tout ça mmh ? Je vous gâtes hein ? De Plash, posté le 04.10.07 à 19:34 Bon, ben mes recherches sur le net ne m'ont pas mené à des infos plus précises que celles d'AMG (dont l'honnêteté et le sérieux ne sont pas à mettre en cause en général). Ils parlent bien d'enregistrements de 71, mais sans préciser le producteur (d'après toi Maxence, il s'agirait donc déjà de Fowley), et disent que "Hospital" viennent de ces sessions. Ensuite, ben c'est John Cale en avril 72, puis Fowley en juin 72, puis de nouveau Cale puis Fowley à l'automne 73 (d'après eux, hein). De toute évidence, vouloir attribuer à l'un ou l'autre des deux producteurs une sorte de priorité revient à chipoter: Richman cherchait simplement un producteur pour ses chansons du moment (il a essayé ces deux-là), mais estimait lui-même (il l'a souvent dit et n'aime d'ailleurs pas son premier album) que le groupe était dix fois meilleur en live... J'ai aussi lu la chro de The Original Modern Lovers (sur AMG), et si j'ai bien compris, ils disent que Richman conteste la thèse de sessions avec Fowley datées d'avril 72 dans le CD Bomp. Enfin, j'ai aussi écouté les sound clips de ce CD (curieusement "I'm Straight" n'est pas dans le tracklisting d'AMG) et effectivement la prod de Fowley est plus garage et sauvage que celle de Cale (mais je ne saurais dire si je la préfère, a priori j'aime les deux). De toute façon, il est clair que Richman était sous haute influence Velvet (Roadrunner pastiche Sister Ray) et Stooges (She Cracked pastiche I Wanna Be Your Dog). De Plash, posté le 04.10.07 à 19:39 Ben oui, mais là aussi il manque "I'm Straight", apparemment. (là mettez un smilie qui se scratche la tête). De Kill Me Sarah, posté le 04.10.07 à 20:27 Alors si on lit les notes de la réédition de 2003 dans le livret du CD, on apprend qu'il y a eu des sessions en 1971 sans personne (comme producteur j'entends), en MArs 1972 avec John Cale (Roadrunner, AStral plane, Pablo Picasso, Old word, she cracked et someone I care about). A l'été 72 apparait Kim Fowley qui produit 8 chansons (nouvelles version de Roadrunner et Astral plane). Et ensuite il y a une session avec John Cale une nouvelle fois en 1973 pour terminer l'album. Donc, sur le cd (édition 2003 mais je crois que l'actuelle est la même) : Roadrunner, Astral plane, Old world, Pablo Picasso et hospital datent de 1971. She cracked Someone I care about, Girlfriend, Modern world, Dignified et I wanna sleep in your arms datent de 1972 (Fowley ou Cale je n'en sais rien) I'm Straight, Government center et dance with me datent de 1973. Voilà merci de votre attention :-) De Kill Me Sarah, posté le 04.10.07 à 20:38 Et si je lis au dos du vinyle des "Original Modern Lovers" que j'ai là présentement sur les genoux, Jonathan Richman himself nous dit ceci : Produced by Kim Fowley. C'est vrai. Mais cela ne date pas du printemps 72 comme indiqué... la moitié de ce que l'on trouve sur ce disque, je reconnais ce que l'on a enregistré en 73 avec Kim à Los Angeles... Je sais que I wanna sleep in your arms ne date pas de 1972 parce que je n'avais pas entendu la chanson des Stooges sur laquelle j'ai pompé le riff... Ce qui bien entendu ne fait qu'ajouter à la confusion merci Jonathan... putain écoutez ce disque fabuleux et on s'en branle finalement de savoir qui a produit quoi :-) De Kill Me Sarah, posté le 04.10.07 à 20:47 Et pour en finir parce que ça faisait bien longtemps que je n'avais pas écouté 'The original ML" : Les versions de Kim Fowley de Roadrunner , Astral Plane (indiquée comme Astral Plain sur la pochette) et She Cracked sont inférieures aux versions "officielles" (vinyle de 1976) ce qui confirme que ce sont les version John Cale. De Maxence, posté le 04.10.07 à 21:06 Ah moi je les aime beaucoup ces versions. Et je dois être le seul à avoir la version vinyle de Mohawk qui indique (au dos) que ces cessions sont celles de Fowley et que c'est les premières... Et là, comme dit Splash, ajoutez un smilies qui se jete par la fenêtre... héhéhé. Bref, un vrai album culte quoi ! * *ça va, je suis pas trop lourd là ? ; ) De Kill Me Sarah, posté le 04.10.07 à 21:21 Ah je n'ai pas dit que je ne les aimais pas mais je préfère les autres... bon en même temps j'ai tellement écouter le vinyle de 76 que forcément ensuite les autres versions sonnent un peu trop différentes. Et effectivement mon vinyle est chez Bomp et non Mohawk... mais celui de 76 j'ai dû l'acheter en 78 ou 79 (je ne sais plus) alors du coup ça compense :-) De Plash, posté le 04.10.07 à 21:31 En tout cas moi j'en ai profité pour réécouter le Modern Lovers que j'ai (rééd 2006 Berkeley/Sanctuary, digipack), et c'est une tuerie!  Même les trucs moins connus comme "Someone I Care About", "Modern World", y'a un feeling rock'n'roll là-dessus, c'est extra.De 2goldfish, posté le 04.10.07 à 22:46 Mince, je viens d'éplucher mon exemplaire en vain (j'ai le CD Castle 2003, comme Kill Me Sarah, avec de longues notes instructives et aucun crédit de production). En tout cas, à en croire les notes du livret, qui ne resemblent pas à une version édulcorée comme on en a parfois, les Modern Lovers ont enregistre plusieurs sessions avec Cale et avec Fowley alternativement, et la version "la maison de disque ne voualit pas de la version trop bruyante de fowley" ne tient pas et, en fait, si l'album a mis si longtemps à sortir ce serait surtout à cause d'un mélange d'indécision et d'entêtement de la part de Richman. De Kill Me Sarah, posté le 04.10.07 à 23:13 J'aurais dû commencer par là, mais sur le vinyle d'origine (Beserkley de 1976) seules Roadrunner, Astral PLane, old world P.Picasso She cracked et Someone I care about sont indiquées comme produite par John Cale. Le reste n'est produit par personne. De Plash, posté le 04.10.07 à 23:45 Yes, en fait la version CD digipack 2006 (Sanctuary) m'a l'air d'être une copie conforme du vinyle original de 76 (Beserkley - ça y est, j'arrive à le prononcer...). Alors il est noté ce que tu viens de dire, Kill Me Sarah, mais aussi: "Hospital" donated by Jerry Harrison, recorded at Intermedia Sound, Boston. "Girl Friend" and "Modern World" recorded by Robert Appere and Alan Mason. De Maxence, posté le 05.10.07 à 08:05 Cool jeu de piste non ? 29 comment sur Richman, vous vous rendez compte ! Presque aussi bien qu'un post sur Britney ou Michael Jackson !! Je suis content, héhéhé. Le mystère reste quand-même entier, mais il semblerait que vous ayez raison alors... bon, bin, ok hein, rien ne sert de s'entêter... De frz, posté le 05.10.07 à 10:28 Moi, j'ai un cd (digipack) même photo, même tracklisting que celui mentionné par Max. Avec en plus, une version de I'm straight. Et en plus, c'est bizarre, niveau son, on dirait qu'elle est des même sessions que les autres. Va comprendre. (ce cd étant acheté chez le même Rv, il ne peut être remis en cause, j'ai basé une partie de ma vie là dessus, depuis 10 ans, soyez sympa les gars, ne daubez pas sur ma copie du Original Modern Lovers. Je serais plus rien, sans ça…) Crypto : Moule. Oui. C'est vrai. De Héhéhé, posté le 05.10.07 à 12:57 Frz, je me disais aussi "tiens, il rebondi pas là-dessus" (Maxence) De djf_dumrais, posté le 21.10.07 à 20:19 Salut Maxence Formidable cet article , je connaissais "RoadRunner" pour l'avoir entendu sur le double album postume des Sex Pistoll "Who Kill Bamby", un truc de repete si mes souvenirs sont bons... De lOst IN music, posté le 19.01.08 à 23:22 2 Goldfish => très bonne idée : à quand une note sur TV Personalities et une autre sur les Pastels, allez M. Maxence ! De Maxence, posté le 20.01.08 à 14:09 Aaah, les TV P... et les pastels... tu me cherches là lOst in Music héhéhé De Plash, posté le 20.01.08 à 17:24 J'aime beaucoup les Pastels, leur son, leur esprit... J'ai déjà Truckload of Trouble et Mobile Safari, je finirai certainement par acheter tout le reste. En espérant que tout soit encore dispo en CD (oui, je suis attardé, j'achète encore des CDs!) De Maxence, posté le 20.01.08 à 18:24 Non non Plash, moi je les ai en vinyles... donc tu vois. PS : les 2 premiers sont très difficiles à trouver mais qui sait... De gregreg, posté le 21.01.08 à 04:06 "I'm straight" est une grande, très grande chanson, planqué "sous l'étagère" de cet album... Indispensable pour tout bon amateur du grand Velvet Underground... Ajouter un commentaire |
Discussions en cours sur le forum musique :
|
Voilà un disque qui a une bien curieuse histoire. "Un de plus", me direz-vous. La raison en est simple, Modern Lovers est de ces albums qui reçurent la grâce de deux producteurs influents, et pas n'importe lesquels, 
