Divine Comedy roi de la pop à la Cité de la Musique

Posté par LovelyRita le 23.09.08 à 00:33 | tags : live, pop

Une couverture d'album (celle de Promenade), un extrait de film (celui d'A bout de souffle dans "When The Lights Go Out All Over Europe"), des collaborations (celles avec Charlotte Gainsbourg, Valérie Lemercier...), des reprises (celle de "La Chanson de Jacky" de Brel)... des bouts de carrière, des rencontres, des concerts réguliers en France, autant de faits et gestes que Neil Hannon souhaitait qu'on lui rétribue en lui obtenant une carte d'identité nationale française ou en allant l'ovationner à la Cité de la Musique les 22 et 23 septembre 2008. Francophile, depuis longtemps, Neil Hannon entretient cette relation qu'il a noué avec la France depuis son premier concert au pays au festival des Inrocks (en 1993) devant un public qui découvrait alors cet Irlandais maigrichon, à l'humour soigné, qui s'attaque habillement à Jaques Brel et qui allait habiter les salles françaises pendant encore plusieurs années.

C'est d'ailleurs Brel qui ouvre le bal à la Cité de la Musique, avec "Sur le Port d'Amsterrrrdam". Puis c'est le panthéon très attendu de la chanson française qui se presse dans la bouche de Hannon (Françoise Hardy, "Initials BB" de Gainsbourg et Brigitte Bardot repris avec Daphnée, "Les Copains d'Abord" de Brassens, du Dutronc, Birkin...). Un choix sans prise de risque mais cohérent avec la carrière et discographie de Divine Comedy truffée de réferences à la culture française. Une France qu'il aime au point de reprendre "Joe Le Taxi" et d'inviter Vincent Delerm qui a tué en beauté un titre qui était dans nos souvenirs magnifique ("Songs Of Love").

Accompagné de son backing band (le même depuis l'album Absent friends), Hannon livre reprises et compos personnelles avec enthousiasme et amour certains, mais avec un filet de sécurité. Ses propres titres sont exécutés avec perfection... La présence de "Lady of a Certain Age", "Our Mutual Friends", "Summerhouse" nous a égayée, mais hier soir on leur a peut-être préféré leurs versions cd. Entre intermèdes comiques dont il a le talent, pièces glissées dans la fente du jukebox et "Tonight We Fly", "National Express" et "Becoming More Like Alfie", Hannon caresse dans le sens du poil, sans heurts et prouve qu'il est roi de la pop (musique populaire).

Opération réussie et surtout du côté de Hannon qui en a eu pour son argent : public charmé, séduit, hypnotisé quand il boit dans son gobelet, pendu à ses lèvres et aux starting blocks pour rire aux moindres de ses mots. Un Irlandais qui n'a finalement plus rien à prouver auprès d'un public français qui lui a juré amour et fidélité jusqu'à la mort.

Achetez vos places pour The Divine Comedy à la Cité de la Musique

Commenter

Commentaires

De Heebooh, posté le 23.09.08 à 02:57

Neil Hannon a repris là où Scott Walker s'était égaré (parfois en bien sur l'album "Tilt"), et là où Get Well Soon se rétame avec raideur (quelques titres à sauver par-ci par-là, autrement c'est affreusement chiant).

Ses reprises m'emmerdent. Vincent Delerm pue l'applaudissement claque-doigts. Et moi je vais me réécouter "Absent Friends".

De Emmanuel, posté le 23.09.08 à 04:07

Bon concert de DIVINE COMEDY VO VF, reprises intéressantes, France Galle, J. DUTRONC, F. HARDY, S. GAINSBOURG, V. PARADIS, Neil ne s'en sort pas trop mal, L'interprétation des Copains DAbord de Brassens fût pour moi une bonne surprise. Vincent Delerm a fait comme il a pu mais bon le chant n'est pas son fort, Daphne a vraiment assuré, le duo sur IF était réussi. La reprise de l'amour est bleu me paraît en revanche dispensable.

Au niveau des musiciens même line-up avec la présence d'une saxophoniste, nouveau chez DC

Dommage que le son était si mauvais, apparemment les techniciens Son de la cité de la musique avaient décidé de saccager les chansons. Des médiums et aigus trop présent et compressés. Sur certains morceaux certains instruments étaient inaudibles. On aurait aimé un son mieux équilibré et légèrement moins fort. Je retourne voir le second concert du 23, j'espère que les ingenieurs son auront résolu cela.

De théo, posté le 23.09.08 à 10:08

Les techniciens n'ont rien à voir là dedans (ou si peu), avant le concert ils déploraient le son autant que le public... leur marge de manoeuvre est si faible et la balance est si courte.
bref, je ne vois pas comment on peut dire à la fois que les propres titres de "divine comedy" sont exécutés à la perfection, et qu'on leur préfère la version cd. ou alors c'est que tu (lovelyrita) juge que le "backing band" est moins bon que les précédentes formations de neil hannon.
la prestation était plutôt honnète pour un set qu'ils ont du répété à l'arrache et qu'ils ne feront que deux fois ; l'orchestration des reprises, à l'origine plutôt simple, était simpliste mais plutôt efficace. et c'était marrant d'enchaîner "sexy boy" sur "initials BB".

De dom, posté le 23.09.08 à 11:46

Vincent Delerm...?!?!?!
Je savais bien que depuis quelques temps (depuis "Fin De Siècle" précisément... c'était il y a...10ans!! - déjà...) Neil Hannon faisait vraiment n'importe quoi. Quelques perles ici ou là laissées sur un album mais sans plus. Mais Vincent Delerm quand même... et des reprises en français... c'est triste.
Il reste quand même au moins 3 albums fantastiques : "Liberation", "Promenade" et "Casanova" - qui n'ont pas pris une ride (comme on dit). Pas des chefs-d'oeuvre certes, mais une pop bien écrite et bien arrangée comme on n'a pas souvent l'occasion d'en avoir.
D'où cette conclusion : parfois il faut savoir s'arrêter (et ce n'est pas Metallica qui me donnera l'occasion de me contredire)

De LovelyRita, posté le 23.09.08 à 12:25

>>Il reste quand même au moins 3 albums fantastiques.
Dirait plutôt 5, en comptant Absent Friends et Victory For The Comic Muse

De Oli, posté le 23.09.08 à 15:54

@ Heebooh

http://www.youtube.com/watch?v=8lO0Aoq4mIw

Ca t'emmerde ca?

De Heebooh, posté le 23.09.08 à 20:30

Ouais !

La voix n'est pas en place, c'est du Neil Hannon qui baigne dans de l'eau froide ça, et Yann Tiersen aura beau jouer du xylophonomelodotronica que ça n'y changera rien. David peut dormir tranquille.

Je suis chiant hein ?

De shadoko, posté le 24.09.08 à 00:14

Salut Emmanuel !

J'etais ton voisin au concert de DC ce soir à la Cité de la Musique !! Donc, rigoureusement le même concert que la veille, si ce n'est un bis de plus (Something For The Weekend). Dommage que Neil Hannon n'ait pas modifié sa playlist anglophone (plus dur pour lui, je le conçois, de prévoir un double programme francophone). Et ce Delerm, au secours ! Je ne sais s'il chante plus faux que mal !! et toujours cette belle trouvaille, sertir Initials BB de Sexy Boy, really great !!

De shadoko, posté le 24.09.08 à 00:15

De sylvie, posté le 24.09.08 à 12:55

moi j'ai trouvé carrément chiant et nul de l'entendre chanter en français comme ça, sa voix est nase en français et les chansons sont du coup massacrées.

quant à la prestation de vincent delerm, tout aussi pathétique.

à quand du vrai, du bon DC ?

sylvie

De Popop, posté le 24.09.08 à 14:12

J'ai bien aimé ce concert pour ma part ou plutôt j'ai adoré les reprises francophones (sauf "Joe Le Taxi", beurk), notamment celle de Hardy, le medley Gainsbourg/Air et même "L'Amour est bleu". En revanche, et sans jouer les vieux blasés, après avoir vu Neil Hannon en concert plus d'une dizaine de fois, je commence à me lasser de ces interprétations sans saveur de ses classiques (toujours les mêmes) : seul "Europop" a été complètement réinterprété et ça faisait plaisir à entendre. Le reste, copié/collé des disques mais sans l'orchestre, ça vole pas toujours haut.

Donc, je suis assez d'accord avec le côté sans risque, mais plus pour la partie VO que VF (chanter du Brassens ou du Dutronc quand on est irlandais, il faut le faire). Légère déception également du côté des invités (Delerm était horrible, et il a manqué un petit Yann Tiersen pour entendre enfin "Les Jours Tristes" en live).

PS : visiblement, les morceaux VF devraient sortir officiellement (CD live du concert, ou format digital, aucune idée pour l'instant).

De Emmanuel, posté le 24.09.08 à 21:55

Le second concert m'a paru mieux au niveau son

J'ai trouvé ceci sur Divine Comedy, il nous la joue les leçons de musique de Jean François Zygel en plus marrant

http://www.youtube.com/watch?v=iXTx_Cfquu4

Neil Hannon nous explique (avec une bonne dose de 2nd degré) comment écrire la chanson parfaite pour l'Eurovison.

Exemples à la clé avec le morceau à la fin : The perfect Eurovision Song, très kitsch et reprenant bien sûr toutes les ficelles du métier. (un bon rythme, des onomatopées, le changement de tonalité (Neil adore ça), des accords sans tierce (qui hésitent entre le mineur et le majeur), et bien sûr l'ambiance celtique mystérieuse)

Au passage il avoue avoir piqué la rythmique de Poupée de Cire Poupée de Son pour son morceau Something For The Week End

Plutôt amusant...

De théo, posté le 25.09.08 à 10:45

Quelques explications sur ses choix de chansons en français ici
http://rockerparis.blogspot.com/2008/09/divine-comedy-cit-de-la-musique-paris_24.html