Playlist : blog musique

Le Noël de Leonard Cohen : Hallelujah dans les charts anglais

Posté par LovelyRita le 17.12.08 à 11:45 | tags : pop, uk, news, music biz

Est-ce un comble ou le miracle de Noël, si le titre de Leonard Cohen, "Hallelujah", se classe à deux reprises dans les charts anglais pour Nöel ? A quoi doit-on l'apparition surprise de ce titre publié sur Various Positions en 1984 ?

Serait-il ressorti en version remix 2008 ? Cohen l'aurait-il réenregistré avec Katy Perry ou une autre chanteuse à succès de cette année ? Alors que le chanteur-songwriter âgé de 74 ans a repris le chemin des salles pour une tournée mondiale saluée de toutes parts, deux reprises de son titre (l'une d'Alexandre Burke, l'autre de Jeff Buckley) se sont placées dans le top 10 des titres téléchargés cette semaine. Une première en Grande-Bretagne où jamais une composition n'avait monopolisé deux rangs du top ten !

 

Cette année on a pu (si on était riche) voir le costard et le chapeau d'un Leonard Cohen, plus tout jeune, mais classe et vraisemblament en pleine forme, à l'Olympia de Paris, en Allemagne, en Grèce... Une tournée, et c'est lui-même qui le dit, montée en partie pour se refaire une santé financière et remettre un pied à l'étrier. Pas de nouvel album à l'horizon pour l'interprête de "The Partisan", "Suzanne" et d'autres titres faisant à présent partie du panthéon des plus belles chansons pop. "Hallelujah" enregistré dans les années 80 et repris au bas mot plusieurs centaines de fois ressurgit grâce à deux de ses interprêtations. Merci à Alexandre Burke et Jeff Buckley.

 

Celle qui a remporté la finale de X-Factor (équivalent de la Nouvelle Star), Alexandra Burke, a sorti tout récemment sa version de "Hallelujah", titre qu'elle a interprété pour la finale de l'émission. C'est devenu la coutume lors de ces émissions de télé-réalité de reprendre du Cohen, balancer la vidéo le lendemain sur Youtube et faire péter le nombres de visionnages. Le titre a été repris chez Pop Idol (aux USA), à la Nouvelle Star... La chanteuse, elle, passe à l'étape du dessus et sort sa version en single il y a à peine quelques jours. Une chanson enregistrée par la toute fraîche gagnante de l'émission X-Factor + une reprise d'un titre aux airs de classique de Noël juste avant Noël = numéro un des ventes !

 

L'autre version du titre, également dans les charts britanniques, on la doit à Jeff Buckley. Encore plus connue que l'originale, cette version enregistrée sur son album Grace en 1994, refait surface grâce à la mobilisation de ses fans. Ces derniers ne supportant pas qu'une gagnante de X-Factor souille la version de Buckley, tout en rappelant la paternité de Cohen ont lancé une bataille des charts. Les défenseurs de "Hallelujah" appellent donc au boycott de la version de Burke en téléchargant massivement la version de feu-Buckley et en se mobilisant sur facebook. Une reprise d'un classique "intouchable" par une star de la télé-réalité + des fans puristes en colère = pas un numéro un des ventes mais un classement dans le top 10 !

 

Un porte-parole de HMV a annoncé que "Hallelujah" pourrait même se placer en numéro 1 et 2. Burke et Buckley ainsi que Cohen sont tous les trois signés chez Sony/BMG, un porte-parole a avoué que la major serait ravie que Burke reste au premier rang mais que ce serait aussi super si Buckley se plaçait juste derrière. Et pourquoi pas devant ? Et Cohen dans tout ça ? Oui, Cohen, dans les charts sans vraiment y être ! Chapeau bas en tout cas pour ce songwriter au talent unique, qui emporte le jackpot et le succès critique en 2008 avec ses airs de ne pas y toucher !





Commentaires

De Passant, posté le 19.12.08 à 11:39 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
J'ai lu quelque part que la version de Jeff Buckley est une cover indirecte : Il n'a pas repris directement la chanson de Leonard Cohen, mais plutôt fait une cover de la cover de John Cale, qui s'était permis d'ajouter ou modifier un couplet de la chanson originale si mes souvenirs sont bons.
Quelqu'un a t -il entendu dire la même chose ? (amis puristes, tirez les premiers)

De LovelyRita, posté le 19.12.08 à 12:01 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Oui, j'ai plus ou moins lu cette histoire... sans en avoir retenue la source. John Cale a effectivement demandé à Cohen de lui passer des couplets que ce dernier n'avait pas intégré à sa version originale. La légende parle de 80 couplets.... apparemment le Cohen se serait vraiment pris la tête pour le texte de ce titre

De JM, posté le 03.01.09 à 13:35 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
C'est tout à fait exact ! La version de John Cale est sorti en 1991 sur le tribute album "I'm Your Fan".

Le texte que chantait Buckley est celui qui contient les modifs de Cale. D'un point de vue musical Jeff Buckley ne s'est pas trop foulé non plus puisqu'il n'a fait que remplacer le piano de Cale par de la guitare électrique...  Maintenant la version de Jeff Buckley est beaucoup mieux chanté que celle de John Cale... Et quelle voix ce Jeff !!!

Dans le bouquin "Jeff Buckley" de Stan Cuesta, il y a un passage ou Jeff Buckley expliquait avoir entendu dans un premier temps la version de Cohen mais que c'est la version de John Cale qui l'avait vraiment bouleversé...

Ajouter un commentaire

Prénom/Pseudo :
URL/blog :
Votre message :
Crypto
Recopie crypto :


  Discussions en cours sur le forum musique :
Rechercher
Dans la boite
Ajouter à Netvibes Ajouter à Mon Yahoo! Ajouter à mon Google Ajouter ce blog à mes favoris Technorati! Abonnement Bloglines
Sources & Friends
. David F (FR)
. La Blogothèque (FR)
. Interprétations Diverses (FR)
. Superette (FR)
. Fluokids (FR)
. Get the Curse (FR)
. Music Thing (EN)
. Pitchfork (EN)
. Said the Gramophone (EN)
. ClipTip (EN)
. I guess I’m floatting (EN)
. WFMU Blog (EN)