Carte De Séjour

Carte de Séjour en douce France

Le groupe lyonnais Carte de séjour a été créé en 1980 par Rachid Taha, Djamel Dif, Mokhtar Amini, Mohamed Amini, et Éric Vacquer. Premier groupe rock-beur des cités de la couronne lyonnaise, il a participé à la reconnaissance hexagonale de la communauté française d'origine algérienne de seconde génération, notamment par sa reprise de Douce France de Charles Trenet en 1986, seconde reprise rock 80’s du Grand Charles, après celle de Nationale 7 par les Belges des Tueurs de la lune de miel.

Le guitariste soliste Éric Vacquer quitte rapidement le groupe, remplacé par Jérôme Savy, le seul «français d'origine», qui va amener une touche plus arabisante et une sophistication à leur musique. Le groupe est repéré et produit par Bernard Meyet sur son label Mosquito. Après plusieurs émissions de télévision comme Mégahertz, Droit de réponse, ou Mosaïque. Djamel Dif quitte le groupe fin 1982 pour incompatiblité d'humeur avec Rachid Taha, mais aussi pour produire le raï  de Khaled et Sapho. Et c’est juste à ce moment que le groupe décolle, ouvrant pour Téléphone au Palais des Sports et jouant à la Marche des beurs en 1982-1983 à la Bastille.

Carte de séjour, dont les membres sont fan deFadela et Sahraoui s'oriente alors vers le raï algérien après avoir convaincu son public que la transition est habile qui part du punk-rock virtuose vers la culture oranaise des bars qui, loin de l’islamisme intégriste de façade algérien, célèbre la vie et les femmes.

Il revient à ma mémoire des souvenirs familiers  Je revois ma blouse noire lorsque j'étais écolier
Sur le chemin de l'école je chantais à pleine voix Des romances sans paroles, vieilles chansons d'autrefois
Douce France, cher pays de mon enfance, bercée de tendre insouciance, je t'ai gardée dans mon cœur !  (Douce France)

 La chanson qui marque un tournant dans la carrière du groupe est l'emprunt - réinterprétation de la chanson de Charles Trenet Douce France en 1986. Cette version sera largement diffusée sur les FM et à la télévision. Elle portera sur le devant de la scène les questions sociétales de l’intégration des Beurs , en pleine montée du Front national. Le groupe profite du contexte identitaire difficile pour prôner l'intégration et la tolérance.

J’ai toujours baigné dans différentes ambiances musicales, les bars, les voyages et aussi les bals que j’ai fréquentés quand j’étais ado. Je peux danser sur du Carlos comme sur du Johnny Cash. (Rachid Taha 2007)

Leur musique est un rock-punk arabe qui va à la fois à la rencontre d’Oum Kalsoum, de The Clash (dont Taha revendique ouvertement l'héritage) et des rythmes gnawi. Peter Gabriel leur donnera à tort le titre de groupe inventeur de la World Music, mais le groupe allemand Can l’avait déjà créé dans les années 70. Le groupe se sépare en 1990 et Rachid Taha entame dès lors une fructueuse carrière solo en 1991. Le groupe laisse un single éponyme et deux albums : Rhoromanie en 1984 et 2 et ½ en 1986. L’ironie du sort aura voulu que ce soit le seul titre en français du second album qui ait cartonné, quand tous les autres étaient en arabe.