Pink Martini

Interview Pink Martini

Globe-trotters musicaux

Le fait qu’il y ait tant de contributeurs différents n’a-t-il pas été difficile à gérer ?
Thomas : Tout le monde peut contribuer, que ce soit pour l’écriture ou les arrangements, le répertoire est assez large.
China : Ca rend les choses plus diversifiées. Ce n’est pas difficile car ce n’est pas comme si quatorze personnes essayaient d’écrire en même temps. Thomas et moi nous sommes chargés de l’ensemble de la production.

Quelles sont les influences sur cet album que vous n’aviez pas sur les albums précédents ?
China : Il y a une chanson qui s’appelle "Hey Eugene" qui est aussi le titre de l’album, qui représente une nouvelle influence pour cet album, qui de mon point de vue est plus pop-rock. Lorsque j’ai rejoint le groupe, c’est ce que je faisais

Etes-vous de grands cinéphiles pour que cela vous inspire autant musicalement ?
China : Oui, nous adorons les films, spécialement les vieux films. Thomas est entouré d’affiches de films dans son appartement. Qui n’aime pas de films ? Cela donne beaucoup d’inspiration, de voir comment l’image et la musique cohabitent. La littérature et les films influencent ce que nous écrivons.

Pensez-vous avoir la même relation avec la musique que lorsque vous avez écrit vore premier album en 1997 ?
Thomas : C’est un peu moins adolescent. C’est bizarre quand les choses deviennent plus…
China : Délibérées.
Thomas : On prend conscience de nous-mêmes "ouh... on écrit une chanson". C’est ce qu’il y a de bien avec un premier essai, c’est qu’il n’y a rien à perdre.

De quels artistes vous sentez-vous proches ?
Thomas : On aime les vieux grands groupes. Tu connais le groupe de la bande originale du film Certains l’aiment chaud ? On aimerait ressembler à ça.
China : Marylin Monroe...
Thomas : et Tony Curtis.
China : Je ne sais pas à quel groupe on peut se rapprocher... Le groupe Grizzly Bear sinon, qui est le groupe de mes cousins. Je me sens proche d’eux. Car ce sont mes cousins.

Comment décririez-vous votre vision de la musique et de l’art ?
Thomas : Ce que j’aime dans la musique, c’est de créer des chansons qui soient magnifiques.
China : C'est un moyen de se connecter directement aux cœurs des gens. Donc à la place d’uniquement articuler un sentiment, on utilise la musique et l’art pour directement se connecter à ce sentiment.

Pink Martini - Hey Eugene !
Chez Naive, mai 2007